Cómo usar PhotoVim

Abre un PDF como capas y edítalo (sin Photoshop)

Actualizado 2026-09-03

Corregir un PDF de la imprenta o un borrador de un diseñador antes requería Photoshop. PhotoVim te deja elegir páginas al abrirlo y trae cada una como capa, y luego exporta un PDF de una página con la imagen.

Pasos

Toca la imagen de un paso para verla a tamaño completo

  1. Elige el PDF en Archivo > Abrir o suéltalo en el lienzo. La primera vez, el lector de PDF se descarga durante unos segundos.

    Elige el PDF en Archivo > Abrir o suéltalo en el lienzo. La primera vez, el lector de PDF se descarga durante unos segundos. — Abre un PDF como capas y edítalo (sin Photoshop)
  2. Aparece una previsualización de páginas. Elige la página y ajusta la resolución. Para imprimir, se recomienda 300.

    Aparece una previsualización de páginas. Elige la página y ajusta la resolución. Para imprimir, se recomienda 300. — Abre un PDF como capas y edítalo (sin Photoshop)
  3. La página se abre como documento. El texto y las imágenes llegan como una sola capa de imagen.

    La página se abre como documento. El texto y las imágenes llegan como una sola capa de imagen. — Abre un PDF como capas y edítalo (sin Photoshop)
  4. Selecciona lo que quieras cambiar y usa Eliminar o Generar imagen en el panel IA, o coloca texto nuevo con la herramienta Texto.

    Selecciona lo que quieras cambiar y usa Eliminar o Generar imagen en el panel IA, o coloca texto nuevo con la herramienta Texto. — Abre un PDF como capas y edítalo (sin Photoshop)
  5. En Archivo > Exportar elige PDF para un PDF de una página, o PNG/JPG para una imagen.

    En Archivo > Exportar elige PDF para un PDF de una página, o PNG/JPG para una imagen. — Abre un PDF como capas y edítalo (sin Photoshop)
Conviene saber

El texto del PDF llega como píxeles, así que las letras en sí no se pueden editar. Quita esa zona con Eliminar de IA y vuelve a escribirla con la herramienta Texto.

Pruébalo en el editor

Preguntas

¿Funciona con PDF largos?

Con muchas páginas solo se previsualizan las primeras, y eliges entre ellas. Se recomienda abrir una página cada vez.

¿Puedo guardar varias páginas en un solo PDF?

Por ahora, Exportar escribe un PDF con una imagen por página. Para varias páginas, exporta cada una y únelas con una herramienta para combinar PDF.