Como usar o PhotoVim

Transforme uma foto de rua diurna em noturna com Curvas e luz pintada

Nível · Intermediário Atualizado 2026-09-28

Transforme uma foto de rua à luz do dia em uma cena noturna aconchegante. Escureça com Curvas, esfrie com Equilíbrio de Cores, escureça o céu com Selecionar > Céu e pinte postes, janelas e reflexos molhados.

Assistir no YouTube

Editor e legendas em inglês · 187 segundos

Pause em cada etapa e siga os atalhos na tela. Os arquivos de prática contêm camadas de origem separadas; o vídeo é uma demonstração gravada da interface.

Etapas

Toque na imagem de uma etapa para vê-la em tamanho real

  1. Criar um documento e inserir a foto

    Na tela inicial, clique em Novo documento (ou Arquivo > Novo…, Ctrl+Alt+N). Digite 1536 em Largura e 1024 em Altura e clique em Criar. Depois escolha Arquivo > Inserir Incorporado…, selecione 01_DAYLIGHT_ORIGINAL.png e pressione Enter.

    Onde clicar — Criar um documento e inserir a foto
    Criar um documento e inserir a foto — Transforme uma foto de rua diurna em noturna com Curvas e luz pintada
  2. Escurecer tudo com Curvas

    Na parte de baixo do painel Camadas, clique no círculo metade preto, metade branco (Criar nova camada de preenchimento ou de ajuste) e escolha Curvas (ou Camada > Nova Camada de Ajuste > Curvas). As configurações abrem no painel Propriedades. No gráfico da curva, arraste o meio da linha para baixo (entrada 128 para cerca de 52), adicione um ponto em 200 e arraste-o para cerca de 115, e arraste a extremidade superior direita para baixo até cerca de 205.

    Onde clicar — Escurecer tudo com Curvas
    Onde clicar — Escurecer tudo com Curvas
    Onde clicar — Escurecer tudo com Curvas
    Escurecer tudo com Curvas — Transforme uma foto de rua diurna em noturna com Curvas e luz pintada
  3. Adicionar cores noturnas

    Na parte de baixo do painel Camadas, clique no círculo metade preto, metade branco (Criar nova camada de preenchimento ou de ajuste) e escolha Equilíbrio de Cores (ou Camada > Nova Camada de Ajuste > Equilíbrio de Cores). As configurações abrem no painel Propriedades. Com Tom definido como Tons médios, digite -22 em Ciano–Vermelho e +30 em Amarelo–Azul. Mude Tom para Sombras e digite -15 e +25.

    Onde clicar — Adicionar cores noturnas
    Onde clicar — Adicionar cores noturnas
    Adicionar cores noturnas — Transforme uma foto de rua diurna em noturna com Curvas e luz pintada
  4. Escurecer só o céu

    Clique na camada da foto e escolha Selecionar > Céu. Aguarde o contorno pontilhado em movimento ao redor do céu. Clique na camada Equilíbrio de Cores e adicione um ajuste de Curvas da mesma forma: a seleção vira a máscara dele. Arraste o meio da linha para baixo até cerca de 35, escolha Azul na lista Canal e arraste o meio dela para cima até cerca de 138.

    Onde clicar — Escurecer só o céu
    Onde clicar — Escurecer só o céu
    Escurecer só o céu — Transforme uma foto de rua diurna em noturna com Curvas e luz pintada
  5. Manter o rosto dela visível

    Clique na miniatura branca da máscara (a caixa à direita) na camada Curvas 1. Pressione B para a ferramenta Pincel e D para o preto. Digite 150 na caixa Tamanho da barra de opções, no alto. Pressione Shift+[ quatro vezes para uma borda suave e depois pressione 3 para definir a opacidade do pincel em 30%. Pinte sobre o rosto dela.

    Onde clicar — Manter o rosto dela visível
    Manter o rosto dela visível — Transforme uma foto de rua diurna em noturna com Curvas e luz pintada
  6. Acender os postes

    Clique na camada Curvas 2 e no botão Criar uma nova camada (o quadrado com o sinal de mais) na parte de baixo do painel Camadas. Clique no quadrado de cor de cima, na parte de baixo da barra de ferramentas à esquerda (Cor do primeiro plano). Digite FF9B32 na caixa # e clique em OK. Pressione B, defina Tamanho em 190, pressione 7 para 70% e clique uma vez em cada poste. Adicione outra camada nova, defina a cor como FFE2A1, Tamanho 34, pressione 0 para 100% e clique no centro de cada poste.

    Onde clicar — Acender os postes
    Onde clicar — Acender os postes
    Acender os postes — Transforme uma foto de rua diurna em noturna com Curvas e luz pintada
  7. Iluminar as janelas

    Clique no botão Criar uma nova camada (o quadrado com o sinal de mais) na parte de baixo do painel Camadas. Abra a lista de modos de mesclagem no canto superior esquerdo do painel Camadas (onde está escrito Normal) e escolha Sobrepor. Defina a cor como FF8A1E, Tamanho 100, e pinte dentro das vitrines das lojas.

    Onde clicar — Iluminar as janelas
    Iluminar as janelas — Transforme uma foto de rua diurna em noturna com Curvas e luz pintada
  8. Pintar reflexos molhados

    Adicione outra camada nova definida como Sobrepor. Com a cor FF9B32 e Tamanho 70, pinte traços curtos para baixo na rua, abaixo de cada poste. Escolha Filtro > Desfoque > Desfoque Gaussiano…, digite 5 em Raio e clique em OK.

    Onde clicar — Pintar reflexos molhados
    Pintar reflexos molhados — Transforme uma foto de rua diurna em noturna com Curvas e luz pintada
  9. Agrupar e comparar

    Clique em Curvas 1, mantenha Shift pressionado e clique na camada do topo para selecionar todas as camadas noturnas. Pressione Ctrl+G (Camada > Agrupar Camadas). Clique no ícone de olho do grupo para comparar o dia e a noite.

    Onde clicar — Agrupar e comparar
    Agrupar e comparar — Transforme uma foto de rua diurna em noturna com Curvas e luz pintada
Vale saber

Se um atalho do navegador tiver prioridade, use o comando de menu correspondente do editor. Guarde os arquivos de origem e pratique em uma cópia.

Experimente no editor

Perguntas

Preciso do Photoshop para este tutorial?

Não. Todas as etapas são feitas no PhotoVim, no seu navegador, sem instalar nada. Os nomes dos menus e os atalhos seguem o Photoshop, então as etapas parecem familiares se você já o usa.

Posso alternar entre o dia e a noite?

Sim. Todas as camadas noturnas estão em um único grupo, então desativar o olho do grupo mostra a foto original à luz do dia.